Abdibashir Hirsiguled
Författare, poet, översättare och folkbildare Sverige
ARKIV
Somalisk kulturfestival 2025
31 Oct – 9 Nov 2025
En mötesplats för kultur, berättelser och gemenskap, med ett mångsidigt program för barn, unga och vuxna med fokus på somalisk kultur.
OM ÅRGÅNGEN
ETT ÅR AV KULTUR, BERÄTTELSER OCH MÖTEN
Somalisk Kulturfestival 2025 samlade författarsamtal, poesiuppläsningar, filmvisningar, sagostunder, debatter och musikframträdanden på flera platser i Stockholm, Uppsala och Göteborg. Festivalen skapade möten kring somalisk kultur, språk och berättande, med program på svenska, somaliska och engelska.
PROGRAM
FESTIVALENS PROGRAM
Samtal, litteratur, poesi, film, musik och andra programpunkter från festivalen.
-
31 OKT 17:15–17:25
Kvällens inledning
Samtalsledare: Muna Elmi
Kista Träff Kista
-
31 OKT 17:25–17:50
Öppningstal
Haji Farah, Erik Persson, Rashid Mohammed
Kista Träff Kista
-
31 OKT 17:50–18:05
Dhaantodans
Kista Träff Kista
-
31 OKT 18:05–18:40
Svensk-somaliska poesiprojektet
Birgitta Wallin, Abdibashir Hirsiguled
Kista Träff Kista
-
31 OKT 19:00–21:15
En by vid paradisets rand
Mo Harawe
Kista Träff Kista
Ålder: Från 13 år
-
31 OKT 21:15–21:30
Filmsamtal med Mo Harawe
Mo Harawe
Kista Träff Kista
-
1 NOV 12:00–13:00
Tvåspråkig sagostund med Marian Hassan
Marian Hassan
Kista Träff Kista
Ålder: 4–10 år
-
1 NOV 13:50–14:20
Jag ska vara drottning här
Imenella Mohamed
Samtalsledare: Nada YussufKista Träff Kista
-
1 NOV 14:30–15:30
Tvåspråkig sagostund med Marian Hassan
Marian Hassan
Huset på Höjden Järfälla
Ålder: 4–10 år
-
1 NOV 14:30–15:00
Teater är den nya hiphopen
Amiin Madar, Sharmarke Elmi
Samtalsledare: Nada YussufKista Träff Kista
-
1 NOV 15:10–15:40
Nation av poeter
Mohamed Yussuf
Samtalsledare: Muse YusufKista Träff Kista
-
1 NOV 16:20–16:35
Utställning: Sagovärldar
Mårten Janson
Kista Träff Kista
-
1 NOV 16:35–17:05
Konstruktivt motstånd i somalisk historia
Dr. Ebba Tellander
Samtalsledare: Degmo DaarKista Träff Kista
-
1 NOV 17:10–17:40
Att översätta poesi mellan språk
Ecre Karadag
Samtalsledare: Yusuf HusseinKista Träff Kista
-
1 NOV 17:40–18:15
Love Songs in Motion
Dr. Christina Woolner, Abdirahman Farah (Nuune)
Samtalsledare: Mahad MalingurKista Träff Kista
-
1 NOV 18:30–19:10
Kaydinta suugaanta carruurta
Marian Hassan, Yussuf Hassan
Kista Träff Kista
-
1 NOV 19:20–19:50
Waayaha qurbaha iyo doorka waalidka
Marian Omar Elmi
Samtalsledare: Iman ElmiKista Träff Kista
-
1 NOV 20:00–20:15
Bokpresentation: Buundooyinka carruurta
Abdirahim Ali Mahamud
Samtalsledare: Salma AsadKista Träff Kista
-
1 NOV 20:20–20:40
Bokpresentation: Iskaashi bulsho
Ali Mohamed Isse
Samtalsledare: Mohamed Shueb AhmedKista Träff Kista
-
1 NOV 20:40–21:25
Bokpresentation: Laxandhuux
Hashim Abdikarim, Abdirahman Farah (Nuune)
Samtalsledare: Abdirisak HusseinKista Träff Kista
-
2 NOV 13:00–14:00
Conversation on the power of language and imagination
Marian Hassan, Rebecca Örtman
Tranströmerbiblioteket Stockholm
-
2 NOV 18:00
En by vid paradisets rand
Mo Harawe
Zita Folkets Bio Stockholm
Ålder: Från 13 år
Biljettpris: 100 kr
-
3 NOV 18:00–19:30
Svensk-somaliska poesiprojektet
Morgan Nilsson, Abdibashir Hirsiguled
Göteborgs universitet Göteborg
-
4 NOV 16:00–17:00
Sagostund med Marian Hassan
Marian Hassan
Fisksätra Folkets Hus Saltsjöbaden
-
4 NOV 17:00–18:00
Samtal om språkets kraft
Musa M. Isse, Marian Hassan
Fisksätra Folkets Hus Saltsjöbaden
-
8 NOV 12:00–13:30
Världens läsare: språkworkshop
Musa M. Isse
Märsta bibliotek Märsta
Ålder: 8–12 år
-
8 NOV 13:00–14:00
Tvåspråkig sagostund och samtal
Sabina Zaynab Hassan
Kista bibliotek Kista
Ålder: 4–10 år
-
8 NOV 14:00–15:00
Filmvisning för barn: Shimi
Kista bibliotek Kista
Ålder: 4–10 år
-
8 NOV 15:30–16:15
Lär dig spela shax
Abdibashir Hirsiguled
Kista bibliotek Kista
Ålder: Från 12 år
-
8 NOV 16:20–17:00
Somalisk poesi
Abdibashir Hirsiguled
Kista bibliotek Kista
-
9 NOV 12:00–13:00
Tvåspråkig sagostund och samtal
Sabina Zaynab Hassan
Gottsunda kulturhus Uppsala
-
9 NOV 12:00–13:00
Lär dig spela shax
Abdibashir Hirsiguled
Gottsunda kulturhus Uppsala
Ålder: Från 12 år
-
9 NOV 13:00–14:00
Filmvisning för barn: Shimi
Gottsunda kulturhus Uppsala
Ålder: 4–10 år
-
9 NOV 13:00–14:00
Somalisk poesi
Abdibashir Hirsiguled, Degmo Daar
Gottsunda kulturhus Uppsala
-
9 NOV 17:00–19:00
Arraweelo
Rebecca Örtman, Abdibashir Hirsiguled, Leila Ishaq
Samtalsledare: Musa M. IsseStallet Stockholm
Biljettpris: 50 kr
MEDVERKANDE
RÖSTER FRÅN FESTIVALEN
Författare, poeter, konstnärer, samtalsledare och andra medverkande som deltog i festivalen.
Abdirahim Ali Mahamud
Författare och kunskapsförmedlare inom barns utveckling
Abdirahman Farah (Nuune)
Gitarrist och musiker
Ali Mohamed Isse
Författare och föreningsgrundare
Amiin Madar
Filmskapare och regissör Sverige
Birgitta Wallin
Redaktör och översättare
Degmo Daar
Entreprenör och organisationsledare Sverige
Dr. Christina Woolner
Socialantropolog och forskare
Dr. Ebba Tellander
Fredsforskare
Ecre Karadag
Litterär översättare och kommunikationsansvarig
Erik Persson
Ordförande i kulturnämnden, Region Stockholm Sverige
Haji Farah
Samhällsdebattör och föreningsaktiv Sverige
Hashim Abdikarim
Författare och pedagog Sverige
Imenella Mohamed
Artist, dansare, koreograf och författare Sverige
Leila Ishaq
Socionom och kulturberättare
Mahad Malingur
Författare, skådespelare och chef inom Arbetsförmedlingen Sverige
Marian Hassan
Författare, redaktör och pedagog USA
Marian Omar Elmi
Pedagog och samhällsengagerad
Mårten Janson
Utställningsproducent Sverige
Mo Harawe
Filmskapare och regissör Österrike
Mohamed Yussuf
Journalist och författare
Morgan Nilsson
Språkvetare och universitetslektor Sverige
Musa M. Isse
Författare, översättare och festivalgrundare
Rashid Mohammed
Ordförande i Järva stadsdelsnämnd Sverige
Rebecca Örtman
Manusförfattare, regissör och konstnärlig ledare
Sabina Zaynab Hassan
Barnboksförfattare
Sharmarke Elmi
Komiker och skådespelare Sverige
Yussuf Hassan
Författare, förläggare och pedagog Sverige
ett år AV MÖTEN, BERÄTTELSER OCH KULTUR.
I MEDIA
FESTIVALEN I PRESSEN
Artiklar, reportage och intervjuer publicerade i samband med festivalen.
Nyhetsbyrån Järva
Somalisk poesikväll på Tensta bibliotek
Esra Aydogan · November 22, 2025
Läs artikeln
Nyhetsbyrån Järva
“Vi är en nation av poeter, du vet”
November 1, 2025
Läs artikeln
Mitt i Stockholm
Somalisk kulturfestival sprids från Kista till Uppsala
Karl Meyer von Bremen · October 27, 2025
Läs artikeln
Nyhetsbyrån Järva
Snart dags för den somaliska kulturfestivalen
October 27, 2025
Läs artikeln
BAKOM FESTIVALEN
TEAMET BAKOM ÅRGÅNGEN
Möt människorna bakom arbetet med festivalen.
Musa M. Isse
Degmo Daar
Muna Hassan
Matilda Wallin
Sayid-Ahmed Jama
Platser
Antal platser under årets festival
Fisksätra Folkets Hus
Fisksätra torg 18 133 45 Saltsjöbaden
Festivalplats för sagostund, författarsamtal och program med fokus på språk, berättande och barns kulturella identitet.
Gottsunda kulturhus
Valthornsvägen 7* 756 50 Uppsala
Festivalplats i Uppsala för barnprogram, sagostund, poesiworkshop och film under Somalisk Kulturfestival 2025.
Göteborgs universitet
Universitetsplatsen 1 405 30 Göteborg
Digital festivalplats för det svensk-somaliska poesiprojektet och samtal om poesi, språk och översättning.
Huset på Höjden
Engelbrektsvägen 47 177 51 Järfälla
Festivalplats för poesi och filmworkshop.
Kista bibliotek
Kista Galleria 164 42 Kista
Festivalplats för barn- och familjeprogram, skapande verkstad, filmworkshop och shax.
Kista Träff
Kista Torg 7 164 42 Kista
En av Somalisk Kulturfestivals huvudplatser 2025, med författarsamtal, poesi, musik, dans och samtal på svenska, somaliska och engelska.
FESTIVALEN I BILDER
ÖGONBLICK FRÅN FESTIVALEN
Möten, samtal, framträdanden och människor som tillsammans formade festivalen.
