Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa. Deris maanta kuu yaal, dib ha u dhiganin weligaa.

ARKIV

Somalisk Kulturfestival 2026

30 Oct – 8 Nov 2026

Somalisk Kulturfestival återvänder 30 oktober–8 november 2026 med tio dagar av litteratur, poesi, film, musik, samtal, skapande och gemenskap på flera platser i Stockholmsområdet och digitalt.

OM ÅRGÅNGEN

ETT ÅR AV KULTUR, BERÄTTELSER OCH MÖTEN

Somalisk Kulturfestival är en mötesplats för litteratur, poesi, film, musik, konst, berättande och samtal med somalisk kultur i centrum. Under tio dagar samlas författare, konstnärer, kulturutövare och publik från Sverige och andra delar av världen för att dela berättelser, erfarenheter och nya perspektiv. Festivalen riktar sig till barn, unga och vuxna och skapar utrymme för möten mellan språk, kulturer och generationer. Programmet innehåller bland annat författarsamtal, poesiläsningar, filmvisningar, musikframträdanden, sagostunder, kreativa workshops och aktiviteter för barn och familjer. Somalisk Kulturfestival arrangerades första gången 2015 av Somali Nordic Culture och har sedan dess utvecklats till en återkommande plattform för somaliskt kulturliv och kulturellt utbyte.

PROGRAM

FESTIVALENS PROGRAM

30 OKT 16:30

Dörrarna öppnar

Tensta träff Spånga

Gemenskap Kultur

Fri entré

Stockholmssalen.
30 OKT 17:15

Kvällens inledning

Samtalsledare: Degmo Daar

Tensta träff Spånga

Gemenskap Kultur Somaliska Svenska

Fri entré
30 OKT 17:30

Tal med Haji Farah

Haji Farah

Tensta träff Spånga

Gemenskap Samtal

Fri entré
30 OKT 17:40

Buraanbur – dans, trummor och poesi

Tensta träff Spånga

Framträdande Kultur Poesi

Fri entré
30 OKT 18:20

Unga poeter – diktläsning

Hibo Abdisamed, Abdinasir Ali Shire

Tensta träff Spånga

Litteratur Poesi Svenska

Fri entré
30 OKT 18:40

Somalisk musik

Elisabeth Ask, Elin Detlefsen, Abdirahman Farah (Nuune), Abdi Moalin

Tensta träff Spånga

Framträdande Musik

Fri entré
30 OKT 18:50

Svensk-somaliska poesiprojektet

Birgitta Wallin, Abdibashir Hirsiguled

Tensta träff Spånga

Litteratur Poesi Somaliska Svenska

Fri entré
30 OKT 19:10–19:30

Paus

Tensta träff Spånga

Gemenskap

Fri entré
30 OKT 19:30

Vikten av att översätta poesi mellan språk

Nariman Youssef
Samtalsledare: Degmo Daar

Tensta träff Spånga

Litteratur Poesi Samtal Engelska

Fri entré
30 OKT 19:50–20:15

Woman Land – presentation och filmvisning

Sahra Ismail

Tensta träff Spånga

Film Engelska

Ålder: 13 år

Fri entré
30 OKT 20:20–20:35

Dhulku Dhago Leh (The Earth Has Ears) – filmvisning

Tensta träff Spånga

Film Engelska Somaliska

Ålder: Från 13 år

Fri entré
30 OKT 20:45

Avslutning och presentation av helgens program

Tensta träff Spånga

Gemenskap Kultur

Fri entré
31 OKT 12:00–12:25

Sagostund och samtal med Saynab Aadan Sharci

Saynab Aadan Sharci

Tensta träff Spånga

Barn & familj Litteratur Somaliska

Ålder: 4–10 år

Fri entré

Försäljning och signering av böcker.
31 OKT 12:30–12:50

Cykla med mig – tvåspråkig sagostund

Musa M. Isse

Tensta träff Spånga

Barn & familj Litteratur Somaliska Svenska

Ålder: 4–10 år

Fri entré
31 OKT 12:50–13:05

Fikapaus

Tensta träff Spånga

Barn & familj

Fri entré
31 OKT 13:05–13:30

Barbaar TV – filmvisning för barn

Tensta träff Spånga

Barn & familj Film Somaliska

Ålder: 4–10 år

Fri entré
31 OKT 13:30–14:15

Skapande verkstad

Tensta träff Spånga

Barn & familj Verkstad

Ålder: 4–10 år

Fri entré
31 OKT 15:00–15:30

Somalisk musik

Elisabeth Ask, Elin Detlefsen, Abdirahman Farah (Nuune), Abdi Moalin

Tensta träff Spånga

Framträdande Musik

Fri entré
31 OKT 15:30–16:00

Samtal med fotograferna Ahmed Ali och Samira Ali

Ahmed Ali, Samira Ali
Samtalsledare: Salma Mahamoud, Abdirisak Hussein

Tensta träff Spånga

Kultur Samtal Svenska

Fri entré
31 OKT 16:00–16:30

Paus

Tensta träff Spånga

Gemenskap

Fri entré
31 OKT 16:30–17:00

Elizabeth den tredje – samtal med Sara Osman

Sara Osman
Samtalsledare: Nada Yussuf

Tensta träff Spånga

Litteratur Samtal Svenska

Fri entré

Försäljning och signering av boken efter samtalet.
31 OKT 17:00–17:30

När stjärnorna sprider sig på himlen – samtal

Tove Samzelius, Mahad Malingur
Samtalsledare: Degmo Daar

Tensta träff Spånga

Litteratur Samtal Svenska

Fri entré

Försäljning av boken efter samtalet.
31 OKT 17:30–18:00

Våga prata!

Abdiwahab Jirde, Kinsi Eid
Samtalsledare: Muna Elmi

Tensta träff Spånga

Samtal Svenska

Fri entré
31 OKT 18:00–18:30

Paus

Tensta träff Spånga

Gemenskap

Fri entré
31 OKT 18:30–19:00

Iskudhaca dhaqamada

Awes Osman, Ahmed Abdi
Samtalsledare: Ismahan Abdullahi

Tensta träff Spånga

Kultur Litteratur Samtal Somaliska

Fri entré
31 OKT 19:00–19:50

Soomaalida iyo waayaheeda – samtal med Abdisalam Hereri

Abdisalam Hereri
Samtalsledare: Sayid-Ahmed Dhegey

Tensta träff Spånga

Kultur Samtal Somaliska

Fri entré
31 OKT 19:50–20:00

Paus

Tensta träff Spånga

Gemenskap

Fri entré
31 OKT 20:00–21:00

Kudaal – filmvisning, samtal och musik

Aar Maanta, Abdirahman Farah (Nuune)
Samtalsledare: Musa M. Isse

Tensta träff Spånga

Film Musik Samtal Engelska Somaliska

Fri entré
31 OKT 21:00–21:30

Somalisk musik

Elisabeth Ask, Elin Detlefsen, Abdirahman Farah (Nuune), Abdi Moalin

Tensta träff Spånga

Framträdande Musik

Fri entré
1 NOV 16:00–17:00

Sagostund med Saynab Aadan Sharci

Saynab Aadan Sharci

Fisksätra Folkets Hus Saltsjöbaden

Barn & familj Litteratur Somaliska

Ålder: 4–10 år

Fri entré

Försäljning och signering av böcker.
1 NOV 17:00–18:00

Skapande verkstad

Fisksätra Folkets Hus Saltsjöbaden

Barn & familj Verkstad

Fri entré

Vi bjuder på fika.
2 NOV 16:30–18:30

Sagostund, skapande verkstad och filmvisning med Saynab Aadan Sharci

Saynab Aadan Sharci

Jakobsbergs bibliotek Järfälla

Barn & familj Film Litteratur Verkstad Somaliska

Ålder: 4–10 år

Fri entré

Lokal: Hyllan. Vi bjuder på fika.
5 NOV 16:00–17:00

Svensk-somaliska poesiprojektet och diktuppläsning

Morgan Nilsson, Abdibashir Hirsiguled

Göteborgs universitet Göteborg

Litteratur Poesi Somaliska Svenska

Fri entré

Genomförs via Zoom.
6 NOV 16:30–19:00

Skapa din egen berättelse – filmworkshop för unga

Sahra Ismail

Huset på Höjden Järfälla

Film Verkstad Svenska

Ålder: 13–16 år

Fri entré

Inga förkunskaper krävs. Vi bjuder på saft och frukt.
7 NOV 13:00–14:00

Tvåspråkig sagostund och samtal med Musa M. Isse och Suzana Asp

Musa M. Isse, Suzana Asp

Kista bibliotek Kista

Barn & familj Litteratur Somaliska Svenska

Ålder: 4–10 år

Fri entré

Lokal: scenen. Försäljning och signering av böcker. Vi bjuder på fika.
7 NOV 13:00–14:00

Lär dig spela shax – somaliskt schack

Abdibashir Hirsiguled

Kista bibliotek Kista

Kultur Verkstad Somaliska Svenska

Ålder: Från 12 år

Fri entré

Lokal: blackboxen.
7 NOV 13:00–13:45

Tvåspråkig sagostund och samtal med Sabina Zaynab Hassan

Sabina Zaynab Hassan

Märsta bibliotek Märsta

Barn & familj Litteratur Somaliska Svenska

Ålder: 4–10 år

Fri entré
7 NOV 14:00–15:00

Skapande verkstad

Kista bibliotek Kista

Barn & familj Verkstad

Ålder: 4–10 år

Fri entré

Lokal: scenen.
7 NOV 14:00–14:30

Shimi – filmvisning för barn

Märsta bibliotek Märsta

Barn & familj Film Svenska

Ålder: 4–10 år

Fri entré

Vi bjuder på fika.
7 NOV 14:15–16:45

Skapa din egen berättelse – filmworkshop för unga

Sahra Ismail

Kista bibliotek Kista

Film Verkstad Svenska

Ålder: 13–16 år

Fri entré

Lokal: blackboxen. Inga förkunskaper krävs. Vi bjuder på saft och frukt.
8 NOV 14:00–14:45

Poesin har många språk

Abdibashir Hirsiguled, Birgitta Wallin

Tranströmerbiblioteket Stockholm

Litteratur Poesi Samtal Somaliska Svenska

Fri entré

Lokal: Bibliotekscenen.
8 NOV 15:15–16:00

Längtan efter trygghet

Musa M. Isse, Mahad Malingur

Tranströmerbiblioteket Stockholm

Litteratur Samtal Svenska

Fri entré

Lokal: Bibliotekscenen.

MEDVERKANDE

RÖSTER FRÅN FESTIVALEN

Aar Maanta

Artist, låtskrivare och filmskapare Storbritannien

Abdi Moalin

Samhällsvägledare och trummis Sverige

Abdibashir Hirsiguled

Författare, poet, översättare och folkbildare Sverige

Abdinasir Ali Shire

Poet och skribent

Abdirahman Farah (Nuune)

Gitarrist och musiker

Abdisalam Hereri

Journalist och medieprofil

Abdiwahab Jirde

Författare, konstnär och socionom

Ahmed Abdi

Författare, föreläsare och entreprenör

Ahmed Ali

Fotograf och storyteller

Awes Osman

Författare och föreläsare

Birgitta Wallin

Redaktör och översättare

Degmo Daar

Entreprenör och organisationsledare Sverige

Elin Detlefsen

Musiker och sångare Sverige

Elisabeth Ask

Musiklärare, sångare och violinist Sverige

Haji Farah

Samhällsdebattör och föreningsaktiv Sverige

Hibo Abdisamed

Poet

Kinsi Eid

Författare, skolkurator, samtalsterapeut och föreläsare

Mahad Malingur

Författare, skådespelare och chef inom Arbetsförmedlingen Sverige

Morgan Nilsson

Språkvetare och universitetslektor Sverige

Musa M. Isse

Författare, översättare och festivalgrundare

Nariman Youssef

Litterär översättare och chef för Poetry Translation Centre Storbritannien

Sabina Zaynab Hassan

Barnboksförfattare

Sahra Ismail

Kostymör, manusförfattare och blivande producent

Samira Ali

Kreatör Sverige

Sara Osman

Författare och jurist Sverige

Sayid-Ahmed Dhegey

Författare, översättare och lektor Sverige

Saynab Aadan Sharci

Barnboksförfattare och berättare Storbritannien

Suzana Asp

Konstnär, författare, illustratör och förlagsredaktör

Tove Samzelius

Universitetslektor och forskare i socialt arbete Sverige

Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo. Nin aan shaqaysan shaah ma cabbo.

ett år AV MÖTEN, BERÄTTELSER OCH KULTUR.

BAKOM FESTIVALEN